驢打滾又叫豆面糕,是北京小吃中的古老品種之一,它的原料是用黃米面加水蒸熟,和面時多加水和軟些。另將黃豆炒熟后,軋成粉面。制作時將蒸熟的黃米面外沾上黃豆粉面搟成片,然后抹上赤豆沙餡(也可用紅糖)卷起來,切成100克左右的小塊,撒上白糖就成了。制作時要求餡卷得均勻,層次分明,外表呈黃色,特點是香、甜、黏,有濃郁的黃豆粉香味兒。
但為什么稱“驢打滾”呢?似乎是一種形象比喻,驢天生有打滾的習(xí)性,它們一般在勞作之后,躺在地上打個滾,是為了化解一下疲勞,用塵土吸干身上的汗水。再有是為了驅(qū)趕身上的蚊蠅,解除瘙癢,有時也當(dāng)成玩耍和游戲。驢的混血后代騾子和“驢騾”,也繼承了它們父母的習(xí)性。
制得后的米糕放在黃豆面中滾一下,如郊野真驢打滾,揚起灰塵似的,故而得名。這樣解釋還是有些牽強,就連前人也發(fā)出過疑問,《燕都小食品雜詠》中就說:“紅糖水餡巧安排,黃面成團豆里埋。何事群呼‘驢打滾’,稱名未免近詼諧。”還說:“黃豆黏米,蒸熟,裹以紅糖水餡,滾于炒豆面中,置盤上售之,取名‘驢打滾’真不可思議之稱也。”可見“驢打滾”的叫法已約定俗成。
如今,很多人只知雅號俗稱,不知其正名了。現(xiàn)各家小吃店一年四季都有供應(yīng),豆面糕毫無疑問,以黃豆面為主要原料。再加上豆餡等典型的蛋白質(zhì)互補食物。每百克驢打滾含熱能194千卡;蛋白質(zhì)8.2克;脂肪0.2克,碳水化合物41.8克。另外,還含有維生素、鈣等其他微量營養(yǎng)素。(中國烹飪協(xié)會美食營養(yǎng)委員會專家委員)